Tracy Chevalier – Leány gyöngy fülbevalóval

2010. október 1., péntek

Griet 17 éves amikor szolgálólánynak szegődik, hogy segítsen családja  fenntartásában. Édesapja csempefestőként dolgozott egy gyárban, de  egy szerencsétlen baleset következtében elveszti látását és nem tudja  tovább biztosítani felesége és gyermekei megélhetését. Delft egyik  jómódú családjához kerül. Gazdája Johannes Vermeer a festő. Griet  mos, vasal, takarít, piacra jár, segít a konyhában és vasárnap  hazalátogat. A műterem takarítását minden nap szenvedéllyel és  csodálattal végzi, vigyázva, hogy minden a helyén maradjon. Csodálja Vermeer munkáit amit napról napra alaposan szemügyre is vesz. Griet  őszinte rajongása a festő és munkássága iránt szép lassan a művész saját világába vonza. Segédkezik a festékeke készítésében, teljesen elvarázsolja ez a világ. Napról napra meggyűlik a baja a ház gőgös  asszonnyával, és annak lányával az igazán gonosz Cornelia-val. A piaci hentes fia Pieter és Van  uijven Vermeer pártfogója is szemet vet Griet-re, aki ellenál a próbálkozásoknak. Ruijven megbízza a festőt, hogy készítsen róla egy képet. a művész és a lány között különleges  kapcsolat alakul ki, és végül elkészül Johannes egyik legjobb alkotása a Leány gyöngy  fülbevalóval. Tracy Chevalier gyönyörű történetet szőtt Johannes Vermeer legtitokzatosabb festménye köré. A mondatok úgy követik egymást mintha az egész könyv egyetlen hosszó mondat lenne, aminek olvasását vétek abbahagyni. A szinek varázslata, egy egyszerű teremtés ártatlanságának elvesztése és egy festő zsenialitásának története ez a XVII. századi  Hollandiában.
A film

Tracy Chevalier azonos című regényének adaptációját Peter Webber  (Hannibál ébredése) rendező vitte vászonra, a forgatókönyv Olivia Hetreed (Canterbury mesék, Canterville-i kísértet) munkája. Hetreed remek  forgatókönyvet készített, a regényből, szinte mindent megtartott és egy két  kisebb történéstől eltekintve ragaszkodott az eredetihez, bár a végét kár volt  levágni. A 17 éves Griet szerepét Scarlett Johansson (Egy bébiszitter  naplója, A másik Boleyn-lány) alakította. Johansson kisasszony nem tartozik   kedvenceim közé, hogy finoman fogalmazzak, de ebben a filmben  kellemes meglepetést okozott, meggyőzött a naiv szolgálólány  megformálásával. Külön dicséret a sminkesnek, a minimál make-up-ért ami  finomított Johansson kisasszony jellegzetes vonásainak. Johannes Vermeer  szerepében minden idők Mark Darcy-ját, azaz Colin Firth-t (Büszkeség és Balítélet, Bridget Jones, Nanny McPhee) csodálhatjuk meg,  akinek angolsága itt is tagadhatatlan, de remekül formálta meg a  különc, fura és zseniális festőt. Helyenként némi elmebaj tükröződik a  tekintetében, ami minden rendes művész hozzátartozója és végig érezni lehet a festőt kínző belső konfliktust. A mellékszerepekben is jó játékot láthatunk, a gőgős feleség szerepében Essie Davis (Mátrix-  Forradalmak, Sweeney Todd), a gonosz Cornelia, Alakina Mann (The  Others), a Van Ruijven-t alakító Tom Wilkinson (Batman begins,  Seperate Lies), akit igazán tudtam utálni, és egyik személyes kedvencem Cillian Murphy (Hideghegy, Reggeli a Plútón, A szerelem  határai) aki ifjabb Pieter-ként is lenyűgöző volt. A helszínek szépek, a XVII. századi Delft csodálatos, csakúgy mint a jelmezek. Az apró részletek is a helyén vannak, olyanok mint a mosástól tönkrement kéz, a hulló könnycseppek, a műterem berendezési tárgyai és a piaci nyolc ágú csillag. Vannak bizonyos részletek a filmben aminek jelentősége akkor  érthető igazán ha olvastuk előbb a könyvet. pl.: a feszület kép Griet ágya mellett A Peter Webber  által készített film méltó Chevalier könyvéhez, ezért ajánlom mindenkinek akinek az tetszett.

0 megjegyzés:

Megjegyzés küldése

Me, myself & I

Me, myself & I

Blog Archive